Characters remaining: 500/500
Translation

cây mầm

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "cây mầm" se traduit en français par "plantule". Voici une explication détaillée pour aider les apprenants :

Définition

"Cây mầm" désigne une jeune plante qui vient juste de germer à partir d'une graine. C'est une étape précoce dans le cycle de vie d'une plante.

Utilisation

On utilise "cây mầm" principalement dans le contexte de l'agriculture, du jardinage ou de l'horticulture. Ce terme est pertinent lorsque l'on parle de la culture de plantes à partir de graines.

Exemple
  • Phrase simple : "Cây mầm đang lớn lên trong vườn." (La plantule grandit dans le jardin.)
Usage avancé

Dans un contexte plus technique ou scientifique, "cây mầm" peut être utilisé pour discuter des méthodes de culture ou de l'importance de la phase de plantule pour la santé future de la plante.

Variantes du mot
  • "Cây" signifie "arbre" ou "plante".
  • "Mầm" signifie "germe" ou "bourgeon". Ainsi, "cây mầm" peut également être utilisé dans des expressions composées ou des contextes plus spécifiques.
Différents sens

Dans un contexte figuré, "cây mầm" peut également symboliser le début ou le potentiel de quelque chose, par exemple une idée ou un projet qui est encore à ses débuts.

Synonymes
  • "Mầm" peut être utilisé seul pour désigner le germe.
  • "Cây giống" qui signifie "plante jeune" ou "plante de reproduction" pourrait être un synonyme dans certains contextes.
Conclusion

Le mot "cây mầm" est un terme fondamental dans le vocabulaire du jardinage et de l'agriculture, et il est important de comprendre à la fois son utilisation littérale et ses connotations plus larges.

  1. (bot.) plantule

Comments and discussion on the word "cây mầm"